H.A.R.D. -HOT, ARROGANT, REBELLE,...

Violent et imprévisible, Tate, un membre du gang des Styx Lions, est contraint de s'associer à Arizona, une policière du FBI qui souhaite mettre la main sur une fondation pratiquant le trafic d'êtres humains. Malgré le danger, le désir ronge ce duo que tout oppose.